- La vera guerr -

 

Quanda d’sgrazj sus a sta terr

quanda lutt d la stod’ca guerr

tanta cr’stien tutt arrajet

che lu diawl nguurp ha realzzet.

Sparisc’n cas’r, pais e pnzijr

sparisc’n ben, affett e amor

e lass’n na strascin d mel e d’lor.

V’dim sti fatt alla television

s’ndim alla radj tanta r’mor

l’scim giurnel tutt sti mel

e, mbaccj s lesc ca vulim la pesc.

E pur lu munn, no je d’accussì

m batt la men sus lu cor prim ji

che jintr a l’anma me ste tanta d’lor.

I fatt la guerr senza fucil,

li combattut senz li bomm

ma n sent lu pes purcè ji ch la legnj i offes

tanta cr’stien v’cin e lunten.

M’baccj li genitor i jastmet

ch li sor e li fret stoch scanneet

tutt cuss’odj li v’lut v’dè

soltant ch nu stuuzz d proprietè.

I gjret li pais da destr a s’nistr

qualche cjttè d lu munn li pur vist

e i can’sciut tanta cr’stien “gente normel “ …

che all’apparenz s vulav’n ben

ma no i jacchiet mich a n’sciun

che no ste in guerr ch qualchedun.

La vit … la vit è na lott

ha nsciun mbort che la ragion

sia drett o sia tort

fin a quann a va ste lu munn e lu poter

nsciun cr’stien a va vulè ben!

Chess è la vera guerr,

la d’sgrazj senza fin sus alla faccj d la terr!